[??? ?? 9?27?] 26? ??(江西)? ???(撫州)??? ?? '?17? ??? ??????'?? ?? ?? ?? '???(牡丹亭)'? ??? ???.

?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ???????? ??? ???? ???? ??? ???.

'????? ??, ??? ???'? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? 3?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ? ? ??? ??.

?? ??? ??????????????? ???? '???' ??? ?? ????? ?? ??? ????? 3?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ?? 3? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ? ??? ????.

??? ???????? ???? "??? ??? ?????, ???(湯顯祖)? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ???? ????"?? "3? ? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ? ?? ???"? ???. 

??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ????. 3?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ??:???? ??? ?? ???